Во избежание недопонимания сообщниками друг друга мы тут будем составлять словарик, который всем значительно облегчит жизнь. Поехали.
Гальванопластика (рус),
electroforming (eng) - покрытие металлом неметаллических предметов при помощи гальванизации.
Гальванизация,
гальваника (простор.) - электролитическое осаждение тонкого слоя металла на поверхности какого-либо металлического (или неметаллического) предмета для защиты его от коррозии, повышения износоустойчивости, предохранения от цементации, в декоративных целях и т. д.
Омеднение,
меднение - электролитическое осаждение тонкого слоя меди (см. выше)
Патина - так как в воздухе всегда имеются следы сернистого газа и сероводорода, то в составе поверхностной пленки на металлической меди обычно имеются и сернистые соединения меди. Такая пленка, возникающая с течением времени на изделиях из меди и ее сплавов, называется
патиной. Патина предохраняет металл от дальнейшего разрушения. Для создания на художественных предметах «налета старины» на них наносят слой меди, который затем специально патинируется.
Добавлено бай
cuprum_art :
Слово «гальванизация» в наше время чаще употребляется в медицинском смысле, физиотерапевтическая процедура.
Гальваника - общий термин. Подразделяется на
гальванопластику и
гальваностегию.
Гальванопластику делают не только на неметаллы-изоляторы, но и на металлические предметы, в этом случае на матрице создают разделительный слой. Так тиражируют матрицы для штамповки грампластинок. (Книги: Казначей Гальванопластика в промышленности, Садаков Семенчук ...)
Гальваностегия (рус),
electroplating (eng) - электролитическое осаждение тонкого слоя металла...
Меднение, никелирование, хромирование, серебрение и т.п. - осаждение слоя металла электрохимическим, или просто химическим или другими способами (термонапыление, в вакууме или инертном газе), толщина может быть разной.
«Классическая» зеленая патина - (гидро)карбонат меди.
Патина из сернистых соединений имеет нейтрально-черный цвет.